Para empezar El libro moebius hay que tomar una decisión poco habitual: elegir por cuál de sus dos portadas entrar. Catherine Lacey ha reunido un ensayo personal y una novela breve en un mismo volumen, con los textos orientados en sentidos opuestos. De un lado, una ruptura sentimental; del otro, el reencuentro de dos amigas.
Alfaguara publicó la edición española el 11 de junio de 2026. La obra surgió de dos caminos de escritura que la autora decidió conservar, aunque contaran historias diferentes.
Una ruptura convertida en dos relatos
Tras el final inesperado de una relación, Lacey comenzó a escribir sobre lo que había quedado de su vida anterior. De esa experiencia nació un ensayo personal que aborda el amor, la fe, el dinero y el sexo, pero también el papel de las amistades cuando una etapa termina.
La ficción sigue otro recorrido. Sus protagonistas son dos amigas que vuelven a encontrarse después de muchos años. A través de personajes inventados, la escritora regresa a algunas de las cuestiones presentes en el ensayo, como el duelo, el deseo y las relaciones personales.
Según explica Alfaguara, ambos textos aparecieron durante el mismo proceso creativo. Lacey prefirió mantenerlos en lugar de escoger entre la experiencia autobiográfica y la narración imaginada.
Cómo funciona un libro que se lee por los dos lados
El título hace referencia a la cinta de Möbius, una superficie que, pese a su apariencia, tiene una sola cara. La edición traslada esa idea a su diseño: cada parte dispone de su propia portada y está orientada en sentido contrario a la otra.
Para pasar de una historia a la siguiente, hay que darle la vuelta al ejemplar. No existe un orden obligatorio. Se puede comenzar por la ficción y descubrir después el ensayo que acompañó su escritura, o seguir el recorrido inverso.
La propuesta encaja con el interés de Catherine Lacey por experimentar con las formas de contar una vida. En Biografía de X, por ejemplo, construyó la historia de una artista imaginaria mediante una biografía ficticia. Ahora combina ese acercamiento a la ficción con un texto nacido directamente de su experiencia personal.
La edición española de El libro moebius cuenta con 224 páginas y traducción de Núria Molines Galarza.
Imagen destacada: cubierta de El libro moebius. Alfaguara / Penguin Random House. Composición horizontal a partir del material de prensa.
Deja una respuesta