Las ciegas hormigas (Inurri Itsuak) ha llegado a los cines españoles el 9 de octubre de 2026. Igor Legarreta dirige esta adaptación de la novela homónima de Ramiro Pinilla, ganadora del Premio Nadal de 1960. Urko Olazabal e Itziar Ituño encabezan el reparto de una historia ambientada en la costa de Bizkaia durante los años treinta.
Una tormenta, un barco inglés y una familia ante el invierno
Un temporal deja encallado un barco inglés cargado de carbón frente a la costa de Algorta. Los vecinos se acercan para recuperar parte de la carga, un recurso especialmente valioso para afrontar el invierno. Para Sabas Jauregui, el naufragio representa una oportunidad; su esposa, Josefa, teme las consecuencias. Pese a sus advertencias, Sabas se adentra en la tormenta acompañado de sus hijos.
Esa es la premisa que presenta LAZONA en la ficha de la producción. La historia sitúa la supervivencia familiar y la necesidad material en el centro del conflicto. La película fue rodada en euskera y se apoya en diferentes localizaciones de Bizkaia, entre ellas Getxo, Gorliz, Mundaka, Elorrio y Bilbao, según la información de Atresmedia Cine.
La novela de Ramiro Pinilla y el Premio Nadal de 1960
El punto de partida es Las ciegas hormigas, obra de Ramiro Pinilla (Bilbao, 1923-2014). La novela obtuvo el Premio Nadal de 1960, una fecha que puede comprobarse tanto en la biografía editorial del escritor como en el historial oficial de ganadores del galardón. La trayectoria de Pinilla incluye además el Premio de la Crítica por esta misma obra.
El libro sigue disponible en el catálogo de Tusquets Editores. Su ficha recoge una edición de 2010 en la colección Andanzas, con 328 páginas e ISBN 978-84-8383-200-4. Estos datos corresponden a esa edición concreta, no a la fecha de aparición original de la novela.
Pinilla desarrolló una trayectoria literaria ligada al País Vasco y también es autor de la trilogía Verdes valles, colinas rojas. La adaptación de Legarreta recupera para el cine una historia que ya formaba parte de la bibliografía del escritor; conocer cómo traslada sus recursos narrativos a la pantalla exigiría un análisis de ambas obras que no corresponde a esta noticia de estreno.
Igor Legarreta y el reparto de la adaptación
Esta es la tercera película de Igor Legarreta, después de Cuando dejes de quererme y Ilargi guztiak (Todas las lunas). El cineasta firma el guion junto con Andoni de Carlos. Además de Urko Olazabal e Itziar Ituño, participan Josean Bengoetxea, Miren Gaztañaga y Carlos Santos, acompañados por Unax Hayden, Patxi Bisquert y otros intérpretes.
La producción reúne a compañías españolas y belgas, entre ellas LAZONA, Lamia, Sideral Cinema, Buendía Estudios Bizkaia y Caviar Antwerp. La ficha del ICAA registra una duración de 101 minutos y una calificación de no recomendada para menores de doce años.
Del Festival de San Sebastián al estreno en salas
Antes de su llegada a los cines, Las ciegas hormigas se presentó en la 74.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, dentro de Zinemira, sección dedicada al cine vasco. La película figura como título inaugural de la sección y optaba al Premio Irizar al Cine Vasco.
El estreno comercial español se ha fijado para el 9 de octubre de 2026, con distribución de Buena Vista International, como confirma la información de la distribuidora. Con esta llegada a salas, la obra premiada de Ramiro Pinilla encuentra una nueva forma de difusión más de seis décadas después de su reconocimiento literario.
Fotografía de cabecera: Urko Olazabal e Itziar Ituño durante una entrevista sobre Las ciegas hormigas. Dani Blanco / ARGIA · licencia CC BY-SA. Fuente original.
Deja una respuesta